ブログ

国際間の考えの違い?

ブログ

昨日、石部宅建でお部屋を借りて頂いてる留学生の方がご来店され私に対し

『マンションの入口に蜘蛛が居るからコ○してください』と言われました。

しかし私が『蜘蛛をコ○すとバチが当たるから蜘蛛は捕まえて草むらに逃がす』と言うと・・・

『捕まえた蜘蛛を逃がすとまた戻ってくるから・・・』との言いコ○して欲しいと。

しかし、私が『蜘蛛をコ○すと、バチが当たるから捕まえて逃がす』との返事の中の【バチ】の意味を理解してくれない。

結局、その蜘蛛は捕まえて事務所近くまで持って帰り近くに逃がしました。

【バチが当たる】というのは外国人にどう説明すればエエのか悩んだ朝でしたw

 

夏期休業は下記の通りです。

暑中見舞い

8月10日(土曜) 午後5時閉店
8月11日(日曜)
8月12日(月曜)
8月13日(火曜)
8月14日(水曜)

8月15日(木曜)
8月16日(金曜) 午後5時閉店

期間中ご迷惑をお掛けいたしますがご理解、ご了承下さい。

この記事を書いたスタッフ

マスクド石部

【社長・Web担当者】

 

徳島文理大学賃貸
徳島文理大学生向き学生マンション等はココ

徳島文理大学生のお部屋探しは昭和61年創業の地域に根付いた地元の不動産屋、石部宅建におまかせ下さい。

卒業生や在学生の方からも毎年、多くの新入生の方のご紹介をして頂いてます。

徳島文理大学生のお部屋探し
石部宅建は今年も徳島文理大学の学生物件紹介数ナンバー1を目指します。
石部宅建は徳島文理大学の学生さんにお部屋をご紹介し、地域の皆様に支えられ2026年に創業40年を迎えます。
石部宅建は 不動産業を 通じて 地域の皆様に 貢献致します。

PAGE TOP